Польська електронна бібліотека показала фото українських Карпат 1938 року

Цифрова бібліотека Польщі опублікувала путівник для туристів “Zima w Karpatach Wschodnich” (Зима у східних Карпатах”). У ньому показали історичні світлини гір, датовані 1938 роком.

Буклет в електронному вигляді з’явився на порталі Polona. Зауважимо, що до 1939-го Українські Карпати, як і вся Західна Україна, перебували під польською владою (щоб подивитися фото, доскрольте новину до кінця).

Відомо, що путівник слугував рекламою для мандрівників, які відвідують Польщу. У такий спосіб туристам тоді вирішили продемонструвати переваги зимового відпочинку в Українських Карпатах. У ті роки їх називали Karpatу Wschodni, на відміну від власне польських, західних Карпат.

“Східні Карпати – це один із найкрасивіших туристичних регіонів Польщі. Ця земля створена для зимових видів спорту. Тут можуть оздоровити всі хворі й ослаблені клітини організму наші співгромадяни, які що живуть і працюють у низинній Польщі”, – йдеться на одній зі сторінок буклета.

Серед принад, про які також розповідали туристам у 1938 році, згадувалися Ворохта, столиця Гуцульщини Жаб’є (нині селище Верховина Івано-Франківської області), Славське та інші. Також у путівнику є опис гуцульських звичаїв та розваги тощо.

А також додавайте “Про Львів” у ваші джерела Google Новини

Дякуємо!