БЕZ ОБМЕЖЕНЬ з іншими музикантами випустили кліп на пісню “Героям” на підтримку протестуючих у Білорусі

Український гурт БЕZ ОБМЕЖЕНЬ спільно з гуртами Kozak System та СКАЙ випустили кліп на пісню “Героям”, що присвячена українським воїнам, а також усім, хто зараз протестує у Білорусі.

До роботи над відео також долучилися продюсер Артур Данієлян.

Пісня “Героям” стане другою композицією, що увійде до нового альбому гурту БЕZ ОБМЕЖЕНЬ, йдеться у дописі кліпу на YouTube-каналі гурту, – пише np.pl.ua.

Пісню написав лідер гурту БЕZ ОБМЕЖЕНЬ Сергій Танчинець близько пів року тому для українських воїнів.

“Проте зовсім нещодавно розпочались відомі всім події в сусідній нам державі – Білорусі. Більшість людей, які вийшли на вулиці в Мінську та інших містах Білорусі, підтримують ті ж принципи, що й українці в часи Революції Гідності. Саме тому БЕZ ОБМЕЖЕНЬ вирішили зробити пісню двома мовами: українською та білоруською,” – йдеться в описі кліпу.

Художній переклад білоруською мовою зробив Лявон Вольскі.

Текст і слова пісні “Героям”

Брате, скажи, як тебе звати?
Брате, згадай, чи ми ще солдати?
Чи наша земля ще є під ногами?
Чи бачиш у снах ще посмішку мами?
Мушу просити тебе побратиме,
Бийся за двох, якщо я загину,
Перші віднесуть Богові душі,
Останніх не буде – бо всіх не подушать!

Нам готують прем’єри,
Зовсім чужих вистав,
“Ніщо не зупинить ідею, час якої настав”.
Герої серцями палають яскраво,
Навіть напів накалу,
Ти на коліна не стала, Героям Твоїм Слава!!!

Встаньте брати! Не майте страху!
Всі не поляжемо в цьому бою!
Ще рано до раю шукати дверей!
Тримайтеся зброї і вільних ідей!

Страху няма, наперад, браты!
Мо, не ўпадзем у траву я і ты.
Яшчэ не для нас дзьверы раю, павер.
Да зброі, за волю! Мы – тут і цяпер.

Нам рыхтуюць прэм’еру
Цалкам чужога шоў.
“Нічога ня спыніць ідэю,
Час якое прыйшоў”!
Героі сэрцы паляць яскрава
І полымя ў рукі бяруць.
Сьвятая ня спыніцца справа,
А значыць Жыве Беларусь!